Does this device require me to install drivers, or perform any other setup tasks?

This device is plug and play. It does not use any drivers, and does not require any setup tasks other than plugging in the source (for example, a computer) and the destination (for example, a monitor).