Can I use this device to duplicate an internal hard drive?

You can use this device to duplicate an internal hard drive with the stand alone duplicator function if you remove the hard drive from the computer and connect it directly to this device.